Η οφθαλμοπάθεια που συσχετίζεται με τον θυρεοειδή (Thyroid-Associated Orbitopathy, για συντομία TAO), γνωστή και ως «ασθένεια Graves» (Thyroid Eye Disease, για συντομία TED), όπως και η θεραπεία της, έχουν μακρά ιστορική πορεία. Στην ήπια μορφή της νόσου, οι ασθενείς παρουσιάζουν σύσπαση βλεφάρων. Λόγω της πρόπτωσης του βολβού, ο κερατοειδής είναι πιο επιρρεπής σε ξηρότητα και μπορεί να κερατίτιδα και κερατοεπιπεφυκίτιδα. Στους ασθενείς παρατηρείται επίσης δυσλειτουργία του δακρυϊκού αδένα με μείωση της ποσότητας και της σύνθεσης των δακρύων που παράγουν. Άλλα παθολογικά συμπτώματα από την πρόπτωση του βολβού είναι η φωτοφοβία, δακρύρροια και θολή όραση. Αν και δεν είναι αναγκαία συνέπεια ο πόνος, αρκετοί ασθενείς, περίπου 80%, συχνά παραπονούνται για την πίεση που νιώθουν γύρω από τους βολβούς. Σε πολύ προχωρημένες περιπτώσεις μπορεί να παρατηρηθεί μείωση της όρασης έως και τύφλωση.